Building the shay

Building the Shay (Englisch) Gebundene Ausgabe
von Kozo Hiraoka – in englischer Sprache

Wohl mein liebstes Buch über Echtdampflokomotiven ist dieses hier – es gefällt mir so sehr, daß ich wenig später auch noch ein weiteres Buch vom selben Autor bestellt habe: Building the NEW shay. Kozo Hiraoka hat noch einige Bücher mehr geschrieben, zB. die Pennsylvania A3 switcher, die Climax, oder die Heisler. Diese Lokomotiven sind allesamt amerikanischen Ursprungs und faszinieren alleine schon durch deren Bilder, zB. auf Google-Bilder – hier – . Kozo Hiraoka war Manager beim Mitsubishi-Konzern und musste sich das Hobby selbst beibringen. Er hatte zu Beginn keine Ahnung vom Drehen, Fräsen, oder anderen Gewerken. Mit einer durchschnittlich guten Werkstattausstattung, z.B. Hobbymaschinen wie eine kleine Emco, baute er seine Lokomotiven. Um sie beschreiben zu können, lernte der Japaner extra Englisch. Umso besser für uns, denn dieses Englisch ist deswegen sehr gut lesbar und verständlich.

Sämtliche Bauschritte sind gut erklärt, mit zahlreichen Abbildungen, vor allem aber mit Bauplänen komplett ausgestattet. Ausführlich werden dann auch noch im hinteren Teil verschiedene Fertigkeiten wie Hartlöten, Hochglanzpolieren, Herstellen von Werkzeugen und Hilfsmitteln so erklärt, dass man das auch nachvollziehen und nachahmen kann. Der Autor hat auch einen eigenen Abschnitt den Übersetzungsverhältnissen gewidmet, denn der Bauplan ist in 3/4″-Scale, bei uns also eher selten. Mit den angefügten Maß-Übersetzungen kann man alle anderen Maße leicht selbst auslesen.

Wer also eine kleine Hobby-Drehmaschine, eine Hobbyfräse, allerlei Handwerkszeug und dieses Buch hat, kann sofort beginnen, die Shay nachzubauen. Hier zwinkere ich absichtlich, denn es wird nicht so einfach sein. Die Shay hat einen 3-Zylinder-Dampfantrieb mit “Bevels” und “Pinions” und einer Kurbelwelle. Die muss man erst mal bauen können. Doch einen gibt es, der das kann. Ein genialer Modellbauer, dem alles gelingt, was er angreift. Phantastisch anzusehen, wie auch alle seine anderen Werke, hat Otto (Klaus) Giller, auch Autor im Magazin “Maschinen im Modellbau” (siehe “Klaus Giller, Daimlers Zwillingsmotor von 1888, Heft 5/2013) die Shay nach diesem Buch gebaut. Seine Berichte sind einerseits so lesenswert und andererseits zeigen sie schnell, um wieviel besser dieser Mann ist!

Ihr findet seinen Shaybericht gleich zweimal in den gängigen Foren:

1. www.schienendampf.com “Bau einer Shay-Locomotive” vom User “dampfklaus” (Otto G.) – eine Registrierung im Forum ist notwendig.
2. In der Bastelstube Bau einer Shay-Lokomotive vom User “otto giller” – eine Registrierung ist vorher hier notwendig.

Doch nun wieder zurück zum Buch:

Ich sage Euch ausdrücklich, dass dieses Buch auch Sinn macht, wenn man nicht vor hat, eine Echtdampflokomotive zu bauen. Die Vielfalt an handwerklichen Fähigkeiten und Maschinenarbeiten ist vermutlich nirgendwo höher als beim Dampfmodellbau und das lernt man beispielhaft genau in diesem Buch.

Achja, wo gibt es dieses Buch zu kaufen? Ein wenig Suche ist notwendig. Ich habe meines als Antiquariat um lediglich € 38,00 zuzüglich Versand, Zustand ” fast neuwertig, ganz wenig gebraucht”, von Amazon.uk bekommen. Geliefert wurde aus den westlichen USA via Zollamt Zürich – alles in Allem eine problemlose, zollfreie Sache, summa summarum blieben die Gesamtkosten knapp unter € 50,00. Ich rate Euch, klappert immer wieder die “üblichen Verdächtigen” ab, wie zB. Amazon.uk, AbeBooks.de, Google, Ebay …

Neu gibt es das und auch andere Kozo-Bücher hier zu kaufen: Discover livesteam (USD 50,00 zuzüglich Versand aus den USA)